diff --git a/src/pages/blog/posts/2026010801.md b/src/pages/blog/posts/2026010801.md
index 4693559..413f8d1 100644
--- a/src/pages/blog/posts/2026010801.md
+++ b/src/pages/blog/posts/2026010801.md
@@ -1,4 +1,15 @@
-# All This Tinkering... For What? Engineering Reflections from a Full-Stack Developer
+---
+layout: "@/layouts/BlogPostLayout.astro"
+title: "All This Tinkering... For What? Engineering Reflections from a Full-Stack Developer"
+description: "An honest reflection on tech stack selection paralysis. One developer's journey from chasing 'best practices' to realizing that technology is a tool, not a totem—how to avoid over-engineering and find the right fit for your actual needs."
+date: "2026-01-08"
+image: "https://images.unsplash.com/photo-1518770660439-4636190af475?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop"
+tags: ["Reflections", "Full-Stack", "Engineering", "Personal Reflection"]
+tagId: ["reflections", "fullstack", "engineering", "development-reflection"]
+category: "Engineering"
+categoryId: "engineering"
+readTime: "8 min read"
+---
 
 > *A log of the soul-crushing details I encountered during a recent project setup. This is a summary of my own internal tug-of-war—lessons learned the hard way through endless trial and error. It might not be the "correct" way, but every word was paid for in lost time.*
 
diff --git a/src/pages/zh/blog/posts/2026010801.md b/src/pages/zh/blog/posts/2026010801.md
index 173e5dc..3ee8d88 100644
--- a/src/pages/zh/blog/posts/2026010801.md
+++ b/src/pages/zh/blog/posts/2026010801.md
@@ -1,4 +1,15 @@
-# 折腾来折腾去，到底是为了什么？ 一个全栈开发者的工程化反思
+---
+layout: "@/layouts/BlogPostLayout.astro"
+title: "折腾来折腾去，到底是为了什么？ 一个全栈开发者的工程化反思"
+description: "关于技术选型困境的真实反思。一个开发者在'最佳实践'诱惑下的挣扎与醒悟：技术是工具不是目的，如何避免过度工程化，找到真正适合自己的方案。"
+date: "2026-01-08"
+image: "https://images.unsplash.com/photo-1518770660439-4636190af475?q=80&w=1470&auto=format&fit=crop"
+tags: ["全栈", "工程化", "开发感悟"]
+tagId: ["fullstack", "engineering", "development-reflection"]
+category: "工程化"
+categoryId: "engineering"
+readTime: "8 min read"
+---
 
 > 记录一下最近做项目选型时，那些真能把人搞崩溃的细节。是我自己跟自己较劲，来回折腾后的一点总结。不一定对，但每句话都是花时间踩坑换来的。