diff --git a/src/components/AuthorCard.tsx b/src/components/AuthorCard.tsx
index 1b751db..01f32fc 100644
--- a/src/components/AuthorCard.tsx
+++ b/src/components/AuthorCard.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ export default function AuthorCard({ lang, author }: AuthorCardProps) {
const websiteText = lang === 'zh' ? '个人网站' : 'Website';
return (
-
+
{/* Avatar */}
diff --git a/src/components/layout/TableOfContents.astro b/src/components/layout/TableOfContents.astro
index d488220..8df7521 100644
--- a/src/components/layout/TableOfContents.astro
+++ b/src/components/layout/TableOfContents.astro
@@ -9,8 +9,8 @@ const { lang } = Astro.props;
const title = lang === 'zh' ? '目录' : 'Table of Contents';
---
-
-
+
+